Ella ([info]ella_p) wrote,
@ 2008-04-02 07:32:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
на "Эхе" с С. Борисовым
"Лукавая цифра" - чиновники против предпринимателей.
http://www.echo.msk.ru/programs/figure/504363-echo/

Спора не получилось, почти во всем мы были согласны.

(Post a new comment)


[info]vinopivets
2008-04-02 01:17 pm UTC (link)
Гм. Насколько я понял их текста Борисова, он сам своего рода чиновник и, разумеется, оголтелы государственник. Со стороны впечатление такое, что спора не было потому, что вы говорили в разных измерениях вообще.

(Reply to this)(Thread)

[info]ella_p
2008-04-02 02:08 pm UTC (link)
Он не чиновник, наоборот, он лидер общественной организации. Понятно, что он дипломатичнее, чем я, по отношению к государству, просто в силу своей позиции. Но видение ситуации примерно одинаковое.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]vinopivets
2008-04-02 03:02 pm UTC (link)
Я говорю о впечатлении от текста, а в какой позиции он находится по отношению к государству - это мне малоинтересно, уж прости.

(Reply to this)(Parent)

[info]belan
2008-04-02 02:54 pm UTC (link)
По всем известным мне данным социологические опросы дают не 5-6%, а около 3% предпринимателей в составе населения. Например, Георейтинг ФОМ (35 тыс. опрошенных) ноября 2007 г. - 1% предприниматели (включая фермеров) и 2% индивидуальная труджовая деятельность. Опрос ИНОП 16 тыс. респондентов - 3% предпринимателей. Мои опросы давали близкие результаты.

В конце 2004 г. более половины предпринимателей - малообеспеченные (в составе населения по той же методике 80% малообеспеченных).

Долоя предпринимателей в составе населения практически неизменная на всех территориях и во всех типах поселений (от столицы до села).

Доля обеспеченных слоев населения в 2004 г. в составе России 15%, в Москве почти 40%. Распределение долей предпринимателей и обеспеченных слоев населения в различных типах поселений принципиально различны.

http://sbelan.ru/node/53699

(Reply to this)
ХРЮ
[info]svinkina
2008-04-02 04:47 pm UTC (link)
"С. БОРИСОВ: Примерно такое же соотношение и в других развитых странах." (о соотношении субъектов малого предпринимательства и общего кол-ва населения)

А почему Россию надо сравнивать с развитыми странами? Россия -- развитая страна? Мне кажется, логичнее со странами вроде Индии, Бразилии, Пакистана. Во всяком случае, интересно сравнить, если уж с развитыми странами, то одновременно и с "такими же" странами.

Еще Борисов говорит о Китае, как бы, типа, ставя его в пример. Я не специалистка по Китаю, но из китайских репортажей, например, на бибисях, у меня не сложилось впечатление, что там очень хорошая обстановка в смысле прав бизнесменов.

(Reply to this)

[info]svinkina
2008-04-02 04:51 pm UTC (link)
"нет предпринимателей, которые работают строго по закону"

Вот я -- зарегенный индивидуальный предприниматель на шести процентах. Работаю строго по закону. Насколько мне известно, мои коллеги-переводчики, зарегенные ИП-ами, тоже. Возможно, это просто благоприятная ситуация, связанная с особенностями бизнеса (поскольку мы работаем дома, то над нами не висят никакие СЭСы, пожарники и прочая). Но все же есть такие.

(Reply to this)(Thread)

[info]ella_p
2008-04-02 10:52 pm UTC (link)
А Вас когда-нибудь проверяли с пристрастием?

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]svinkina
2008-04-03 05:06 pm UTC (link)
Нет, и я не слышала о подобных случаях от знакомых переводчиков-ИП.
Не понимаю, какое отношение имеет этот вопрос к моему утверждению о том, что есть некая группа ИП, которые работают строго по закону. Представьте, работают, и некоторые (не я) -- по 3-4 года, с того самого момента, как в России ввели новые, "уведомительные" правила регистрации.

В принципе у меня нет больших расхождений с Вашими основными тезисами о взяткоемкости нашей экономики и пр. Просто не люблю совсем широких обобщений.

Кстати, отклонюсь немного в другую аллею. Нашла тут забавное о сравнении цифр по предпринимательству в первом и третьем мирах:
"Just fourteen per cent of Americans, for instance, are running (or trying to run) their own business. That percentage is much higher in developing countries—in Peru, it’s almost forty per cent. That’s not because Peruvians are more entrepreneurial. It’s because they don’t have other options."

What Microloans Miss
by James Surowiecki
http://www.newyorker.com/talk/financial/2008/03/17/080317ta_talk_surowiecki

(Reply to this)(Parent)

Create an Account
Forgot your login?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…